Gaeilge Technology

Ground-Breaking New Radio Show To Teach Internet “As Gaeilge”

Radio listeners across Ireland will join internet users worldwide next Monday, as they tune in to the first episode of a new series focusing on the social aspects of the internet.

It’s the first time an Irish radio series has been devoted exclusively to the phenomenon of “online social networking”, of which the best known example in recent months has been Bebo. What’s more: all 59 episodes of the show will be in Irish.

The programme is called An Líonra Sóisialta, which translates to The Social Network. It will broadcast a 12 minute episode each day for 12 weeks.

So far, 7 Irish radio stations have confirmed that they will broadcast the show and its producer believes several more will join over the next few weeks as the series gathers steam.

Thanks to the internet, however, the show will be available to anyone who wants to hear it, anywhere in the world. An Líonra Sóisialta will also be a “podcast” – a downloadable MP3 sound file that users can listen to on their PC, or copy to a mobile device to enjoy at their convenience.

The new series is the brainchild of independent producer Conn Ó Muíneacháin from Ennis, County Clare. After a successful career in local radio, he gave up broadcasting for the computer industry. 10 years later, he sees the two fields converging as technology has put the media into the hands of anyone who has access to the internet.

“Anyone can publish. Anyone can speak. Like a letters page, or a phone-in show, the internet gives the public a voice. The difference is that there are no editors or programme controllers.”

To some this sounds like a recipe for anarchy. How is all this self-published material organised? How can the consumer be helped to find information which is useful and interesting to them?

“That’s the most exciting thing about it”, says Conn. “Nobody knows for sure! The tools and rules are being developed as we speak. New services and business models are launched every week. Some fail. Some develop and grow. All of them help us to understand how this new kind of media is supposed to work.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *