I guess on a subconcious level I realized what all of this work meant, but never focused on it in this way. It’s simply been a matter of trying to keep the Hawaiian language contemporary and viable in today’s society. There have been times that I just want to let it go and focus just on the language, but every once in a while we hit a new high, like getting the OS X support for Hawaiian, and it recharges my battery. Hopefully we’ll get Microsoft on board as well and I’ll experience that all over again.
I’ve registered the domain Culture-Hack.com. I may just have to change the name of this blog. Thanks for the idea, Scott
