Month: October 2011

More Details on iOS 5’s Hawaiian Language Support

Last week Apple released iOS 5, the latest version of their operating system for the iPhone, iPod Touch and iPad. There has always been some support for Hawaiian language in iOS. Since it shares some core software with OS X, and OS X has supported Hawaiian since 2002, iOS has had the ability to display the ‘okina and kahakō since it first shipped, and we were delighted when some of our translated strings showed up in that first version as well. With version 3, iOS has been able to generate the ʻokina and kahakō by pressing and holding the vowels…

My Post on Grammy365.com

For those who are not members of The Recording Academy, you may not know about the Academy’s social networking system, Grammy365.com. It’s an interesting tool, kind of a Facebook for Academy members. While there is great potential for good things out of it, there are also issues. Some may argue that it can potentially level the playing field for lesser-known members and releases, it also facilitates back-door shenanigans such as vote swapping–an activity that the Academy forbids, but is difficult to prove. Over the past month or so I’ve received a number of connection requests, many in fields that I…

I Love It When A Plan Comes Together: More ‘Ōlelo Support in iOS

A new iPhone was announced today, the iPhone 4S, and the response to Apple’s press conference was a bit lukewarm. Many were expecting the iPhone 5 and/or iOS5 today. But one of the more exiting developments for us was found on the specification sheet for the phones (tip o’ the cap to Joseph Erb for the heads up): there will be a Hawaiian keyboard and spell-check document included. Yes, we’ve had support for the ‘okina and kahakō in the iPhone and iPad for a while; however, while you can generate them from the soft keyboard by long-holding your finger on…

Back To Top