Category: Ireland

Eia kekahi mau ki‘i a m?ua i pa‘i ai ma Newark a me Dublin: M?lia ma ke kahua mokulele ‘o Newark.

Eia kekahi mau ki‘i a m?ua i pa‘i ai ma Newark a me Dublin: M?lia ma ke kahua mokulele ‘o Newark Keola ma ke kahua mokulele ‘o Newark Ma ka mokulele mai Newark a i Dublin Ke kanaka n?na i kalaiwa i? m?ua i ka h?kele Ka h?kele a m?ua i noho ai ma Dublin He ki‘i ma waho o ka h?kele Ka hale pule ‘o Kana Pakelika ma Dublin. Dublin Castle 1 Dublin Castle 2 Dublin Castle 3 Ka noho m?‘? ma Dublin Castle, kahi i noho ai ka m?‘? o ‘Enelani ma kona noho ‘ana ma i? ‘Ilelani.…

Ua ha‘alele m?ua i? Dublin i k?ia l? no ka hele ‘ana i ke kula ‘o Oideas Gael ma Glen Colm Cille, Co.

Ua ha‘alele m?ua i? Dublin i k?ia l? no ka hele ‘ana i ke kula ‘o Oideas Gael ma Glen Colm Cille, Co. Donegal. ‘Elima hola ka l?‘ihi o ke kalaiwa ‘ana, a ma ka hiki ‘ana mai ua ho‘okipa ‘ia m?ua e ka luna o ke kula, ‘o Liam Ó Cuinneagáin kona inoa. Nui n? kaona li‘ili‘i ma ke ala hele, a nui n? hale nani hou ma ‘? a ma ‘ane‘i. Wahi a Liam, he mau hale w? ho‘omaha n? hale hou no ka po‘e waiwai no Dublin a me Belfast. Ma ka hola ‘eiwa o ke ahiahi ua hui…

Po‘alima, 21 Iune, 2002

He lā holoholo wale nō kēia, ʻaʻohe a māua hana e pili ana i ka ʻōlelo ʻAiliki. Eia naʻe, he mau mea kaʻu i ʻike ai a noʻonoʻo ai. Ua heluhelu au i kekahi o nā pepa a Kauka Hickey i hāʻawi mai ai, a ʻo ka mea hoihoi loa iaʻu, ʻo ia kāna i kākau ai no ka hoʻohui ʻana i nā keiki mānaleo me nā keiki i ʻōlelo ʻole i ka ʻōlelo ʻAiliki ma ke kula kaiapuni. ʻO ka maʻamau, hoʻohui ʻia ia mau haumāna ʻelua, me ka manaʻo e kōkua ʻia ana nā keiki mānaleo ʻole i…

He l? holoholo wale n? k?ia, ‘a‘ohe a m?ua hana e pili ana i ka ‘?lelo ‘Ailiki.

He l? holoholo wale n? k?ia, ‘a‘ohe a m?ua hana e pili ana i ka ‘?lelo ‘Ailiki. Eia na‘e, he mau mea ka‘u i ‘ike ai a no‘ono‘o ai. Ua heluhelu au i kekahi o n? pepa a Kauka Hickey i h?‘awi mai ai, a ‘o ka mea hoihoi loa ia‘u, ‘o ia k?na i k?kau ai no ka ho‘ohui ‘ana i n? keiki m?naleo me n? keiki i ‘?lelo ‘ole i ka ‘?lelo ‘Ailiki ma ke kula kaiapuni. ‘O ka ma‘amau, ho‘ohui ‘ia ia mau haum?na ‘elua, me ka mana‘o e k?kua ‘ia ana n? keiki m?naleo ‘ole i…

Po‘ahā, 20 Iune, 2002

Ua kipa aku nei māua ʻo Mālia iā Kauka Tina Hickey ma ka Institiúid Teangeolaíocta Éireann, ʻo ia hoʻi, ke Kikowaena Kālaiʻōlelo o ʻIlelani. Na kēia keʻena e kōkua i ke aupuni o ʻIlelani ma ka hoʻopaʻa ʻana i nā kulekele ʻōlelo ʻIlelani kūhelu. Ma ka hoʻomaka ʻana o ia kikowaena, ʻo ka ʻōlelo ʻAiliki wale nō ke kuleana o kēia keʻena, akā, i kēia manawa no lākou ke kuleana o nā ʻōlelo ʻē aʻe e aʻo ʻia ma ʻIlelani. Nui kā Kauka Hickey noiʻi ʻana no ka papahana kaipuni ʻōlelo ʻAiliki, ʻo ia hoʻi, nā kula Gaelscoileanna, a nui…

Ua kipa aku nei m?ua ‘o M?lia i? Kauka Tina Hickey ma ka Institiúid Teangeolaíocta Éireann, ‘o ia ho‘i, ke Kikowaena K?lai‘?lelo o ‘Ilelani.

Ua kipa aku nei m?ua ‘o M?lia i? Kauka Tina Hickey ma ka Institiúid Teangeolaíocta Éireann, ‘o ia ho‘i, ke Kikowaena K?lai‘?lelo o ‘Ilelani. Na k?ia ke‘ena e k?kua i ke aupuni o ‘Ilelani ma ka ho‘opa‘a ‘ana i n? kulekele ‘?lelo ‘Ilelani k?helu. Ma ka ho‘omaka ‘ana o ia kikowaena, ‘o ka ‘?lelo ‘Ailiki wale n? ke kuleana o k?ia ke‘ena, ak?, i k?ia manawa no l?kou ke kuleana o n? ‘?lelo ‘? a‘e e a‘o ‘ia ma ‘Ilelani. Nui k? Kauka Hickey noi‘i ‘ana no ka papahana kaipuni ‘?lelo ‘Ailiki, ‘o ia ho‘i, n? kula Gaelscoileanna, a nui k?na…

Po‘akolu, Iune 19, 2002

Ua pae māua ʻo Mālia ma Dublin ma ka hola 8 o ke kakahiaka. He ʻumikūmāono hola ka lōʻihi o ka lele ʻana (he ʻumi hola a hiki i Newark, NJ) a ʻeono hola no ka lele ʻana i Dublin mai laila mai, akā he ʻumi hola ka lōʻihi o ka noho ʻana ma Newark. Ua hoʻolimalima māua i lumi hōkele ma laila no ka hoʻomaha ʻana, a laila, ua hoʻi akula i ke kahua mokulele. Ua piha loa ka mokulele mai Newark i Dublin, no laila, ua hoʻoneʻe ʻia māua i ka māhele o mua loa o ka mokulele…

Ua pae m?ua ‘o M?lia ma Dublin ma ka hola 8 o ke kakahiaka.

Ua pae m?ua ‘o M?lia ma Dublin ma ka hola 8 o ke kakahiaka. He ‘umik?m?ono hola ka l?‘ihi o ka lele ‘ana (he ‘umi hola a hiki i Newark, NJ) a ‘eono hola no ka lele ‘ana i Dublin mai laila mai, ak? he ‘umi hola ka l?‘ihi o ka noho ‘ana ma Newark. Ua ho‘olimalima m?ua i lumi h?kele ma laila no ka ho‘omaha ‘ana, a laila, ua ho‘i akula i ke kahua mokulele. Ua piha loa ka mokulele mai Newark i Dublin, no laila, ua ho‘one‘e ‘ia m?ua i ka m?hele o mua loa o ka mokulele…

Po‘akahi, 10 Iune, 2002

E lele ana māua ʻo kaʻu wahine ʻo Mālia i Dublin, a i laila ana māua e noho ai ʻekolu lā ma mua o ke kalaiwa ʻana i Co. Donegal. ʻO Oideas Gael ke kula ʻōlelo ʻailiki a māua e komo ana ma Gleann Cholm Cille. ʻEhiku wale nō i koe ma mua o ko māua haʻalele ʻana.  

Back To Top